Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. كنت أقرأ لحبيبى لوشيوس
Bulgarian[bg]
Аз чета на милия Луций.
Czech[cs]
Čtu našemu drahému Luciovi.
Danish[da]
Jeg har læst for kære Lucius.
German[de]
Ich habe dem lieben Lucius vorgelesen.
Greek[el]
Διάβασα στον καλό μας Λούκιο.
English[en]
I've been reading to dear Lucius
Spanish[es]
Le he estado leyendo al querido Lucio.
Estonian[et]
Ma lugesin siin Luciusele.
French[fr]
je lisais un livre à Lucius.
Croatian[hr]
Čitao sam dragom Luciusu.
Hungarian[hu]
Éppen olvastam a kis Lucius-nak.
Italian[it]
Stavo leggendo al caro Lucius.
Norwegian[nb]
Jeg har lest for kjære Lucius.
Polish[pl]
Czytałem właśnie naszemu drogiemu Luciuszowi.
Portuguese[pt]
Estava a ler para o querido Lucius.
Romanian[ro]
I-am citit dragutului Lucius.
Russian[ru]
Я вот читаю дорогому Люцию.
Slovenian[sl]
Bral sem dragemu Luciusu.
Albanian[sq]
Po ilexoja Lusiusit të dashur.
Serbian[sr]
Citao sam dragom Luciusu.
Swedish[sv]
Jag har läst för Lucius.
Turkish[tr]
Sevgili Lucius'a kitap okuyordum.