Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре всички отиваме на плаж.
Czech[cs]
Zítra se všichni chystáme na pláž.
Greek[el]
Αύριο, θα πάμε όλοι στην παραλία.
English[en]
Tomorrow, we're all going to the seaside.
Spanish[es]
Mañana todos iremos a la playa.
Finnish[fi]
Huomenna lähdetään kaikki rannalle.
French[fr]
Demain, on va sur la côte caspienne.
Hungarian[hu]
Holnap elmegyünk a partra.
Polish[pl]
Jutro jedziemy nad morze.
Portuguese[pt]
Amanhã, vamos passear à beira-mar.
Romanian[ro]
Mâine, mergem cu toții la mare.
Russian[ru]
Завтра мы поедем к морю.
Serbian[sr]
Ujutro vas vodimo na more.
Turkish[tr]
Yarın hepimiz deniz kenarına gidiyoruz.