Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не отиваме в Брюж.
Czech[cs]
Do Brugg se nechystáme.
German[de]
Wir rücken nicht in Brügge ein.
Greek[el]
Δεν θα πάμε στη Μπρυζ.
English[en]
We're not going into Bruges.
Spanish[es]
No entraremos en Brujas.
Basque[eu]
Ez goaz Brujasera.
Finnish[fi]
Emme mene Bruggeen.
French[fr]
Nous évitons Bruges.
Hebrew[he]
'אנחנו לא נכנסים לברוז.
Croatian[hr]
Nećemo ući u Bruges.
Hungarian[hu]
Mi nem megyünk be Bruge-be!
Italian[it]
Non entreremo a Bruges.
Lithuanian[lt]
Į Briugę mes nevyksime.
Latvian[lv]
Mēs neieņemsim Brigi.
Norwegian[nb]
Vi skal ikke inn i Brugge.
Portuguese[pt]
não vamos atacar Bruges.
Romanian[ro]
Nu vom ataca orasul.
Russian[ru]
Мы не будем брать Брюгге.
Slovak[sk]
Nevstúpime do Brúgg.
Slovenian[sl]
Ne bomo šli v Bruges.
Swedish[sv]
Vi ska inte in i Brygge.
Turkish[tr]
Brüj'e gitmiyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ không tiến vào Bruges.