Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да изгасиш мониторите в тактическата стая?
Bosnian[bs]
Možete li isključiti te monitore?
Czech[cs]
Můžete u vás ty monitory vypnout od vás?
German[de]
Könnten Sie die Monitore abschalten?
Greek[el]
Τις κλείνεις λίγο;
English[en]
Could you kill the monitors in the Situation Room?
Spanish[es]
¿Podría apagar los monitores en la Sala de Situación?
Finnish[fi]
Voitko sammuttaa näytöt tilannehuoneesta?
Croatian[hr]
Možete li isključiti te monitore?
Hungarian[hu]
Ki tudná kapcsolni a monitorokat a helyzetértékelő helyiségben?
Portuguese[pt]
Pode desligar os monitores da sala de reuniões?
Swedish[sv]
Kan du släcka skärmarna i lägesrummet?
Turkish[tr]
Görev yerinizdeki monitörleri kapatabilir misiniz?