Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det primære mål må for os alle sammen være at sikre borgerne den bedst mulige service.
German[de]
Letztendlich muss es unser aller Ziel sein, den Bürgerinnen und Bürgern den bestmöglichen Dienst zu leisten.
English[en]
The ultimate goal for us all must be to ensure the best possible service for the citizen.
Spanish[es]
Nuestro objetivo final debe ser garantizar el mejor servicio posible para el ciudadano.
Finnish[fi]
Meidän kaikkien perimmäisenä tavoitteena on oltava se, että kansalaisia palvellaan mahdollisimman hyvin.
French[fr]
Notre objectif ultime à tous doit être de fournir les meilleurs services possibles au citoyen.
Italian[it]
L’obiettivo ultimo di ognuno di noi dev’essere quello di garantire il miglior servizio possibile ai cittadini.
Dutch[nl]
Het uiteindelijke doel dat wij allemaal moeten nastreven, is dat de burger de best mogelijke service krijgt.
Portuguese[pt]
O objectivo último que todos nós devemos fixar é assegurar o melhor serviço possível ao cidadão.
Swedish[sv]
Det övergripande målet för oss alla måste vara att garantera bästa tänkbara service till medborgarna.