Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Donau: begrænsning af oversvømmelsesvirkningerne som led i det vedtagne handlingsprogram, opfølgningsevaluering i gang.
German[de]
Donau: Minimierung der Auswirkungen von Überschwemmungen als Teil des verabschiedeten Aktionsprogramms, nachfolgende Bewertung dauert an.
Greek[el]
Δούναβης: ελαχιστοποίηση των συνεπειών των πλημμυρών ως τμήμα του εγκριθέντος προγράμματος δράσης, εξελίσσεται η επακόλουθη αξιολόγηση.
English[en]
Danube river: minimisation of impacts of floods as part of the adopted action programme, follow-up evaluation ongoing.
Spanish[es]
Río Danubio: se han reducido al mínimo las repercusiones de las inundaciones, como parte del programa de acción adoptado.
Finnish[fi]
Luonnos hyväksytään vuoden 2003 lopussa. Tonava: Tulvien vaikutusten minimointi on osa hyväksyttyä toimintaohjelmaa.
French[fr]
Danube: réduction des effets des inondations dans le cadre du programme d'action adopté; évaluation de suivi en cours.
Italian[it]
Danubio: l'attenuazione degli effetti delle inondazioni fa parte del programma d'azione approvato. Si sta provvedendo al controllo e alla valutazione.
Dutch[nl]
Donau: minimalisering van de impact van overstromingen als onderdeel van het aangenomen actieprogramma, follow-up-evaluatie aan de gang.
Portuguese[pt]
Danúbio: minimização dos impactos das cheias como parte do programa de acção adoptado, estando em curso a avaliação de acompanhamento.
Swedish[sv]
Donau: Minimering av översvämningseffekter som ett led i det antagna handlingsprogrammet, håller på att följas upp.