Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مرت علينا حروب عديدة خلال فترة عملي في نيويورك.
Bulgarian[bg]
Преминахме през няколко войни по времето, в което бях в Ню Йорк.
Czech[cs]
Během mého pobytu v New Yorku jsme prošli několika válkami.
German[de]
Wir machten verschiedene Kriege durch, während meiner Zeit in New York.
English[en]
We went through several wars during my time in New York.
Spanish[es]
Pasamos por varias guerras durante mi estadía en Nueva York.
Hebrew[he]
במהלכה התרחשו מספר מלחמות בזמן שהותי בניו-יורק.
Croatian[hr]
Prošli smo kroz nekoliko ratova za vrijeme dok sam radio u New Yorku.
Hungarian[hu]
Több háborút végigszolgáltunk mialatt New Yorkban voltam.
Italian[it]
Abbiamo affrontato diverse guerre durante la mia permanenza a New York.
Japanese[ja]
ニューヨークに配属されていた間に 何度か戦争がありました
Dutch[nl]
We maakten verscheidene oorlogen mee gedurende mijn tijd in New York.
Polish[pl]
Podczas mojego pobytu w Nowym Jorku braliśmy udział w kilku wojnach.
Portuguese[pt]
Passámos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque.
Romanian[ro]
Au avut loc mai multe războaie în timpul misiunii mele la New York.
Russian[ru]
Мы занимались несколькими войнами в течение моей работы в Нью-Йорке.
Albanian[sq]
Ne shkuam ne shume luftra gjate kohes time ne New York.
Turkish[tr]
New York'ta kaldığım süre boyunca birkaç savaş geçirdik.
Ukrainian[uk]
Ми пройшли через декілька війн під час мого перебування в Нью-Йорку.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã trải qua một vài cuộc chiến trong suốt quãng thời gian tôi ở New York.