Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waar geld aan bome bly
Arabic[ar]
حيث يبقى المال على الاشجار
Bislama[bi]
Ples We Mane i Stap Long Ol Tri
Cebuano[ceb]
Kon Diin ang Kuwarta Magpabilin sa mga Kahoy
Czech[cs]
Kde peníze zůstávají na stromě
Danish[da]
Hvor penge bliver på træerne
German[de]
Wo das Geld am Baum hängen bleibt
Ewe[ee]
Afisi Ga Nɔa Ati Dzi Le
Greek[el]
Εκεί Που τα Χρήματα Παραμένουν στα Δέντρα
English[en]
Where Money Stays on Trees
Spanish[es]
El dinero continuó en el árbol
Finnish[fi]
Missä rahat pysyvät puissa
French[fr]
Quand l’argent reste sur les arbres
Croatian[hr]
Tamo gdje novac ostaje na drveću
Hungarian[hu]
Ahol a pénz a fán marad
Iloko[ilo]
Sadiay ti Kuarta Agtalinaed Kadagiti Kayo
Italian[it]
Dove i soldi rimangono sugli alberi
Japanese[ja]
木に結わえたお金は残っていた
Korean[ko]
돈이 나무에 계속 달려 있는 곳
Lingala[ln]
Ntango mbongo etikalaka likoló ya nzeté
Malayalam[ml]
പണം മരങ്ങളിൽത്തന്നെ ഇരിക്കുന്നിടം
Norwegian[nb]
Et urørt pengetre
Dutch[nl]
Waar het geld aan de bomen blijft zitten
Northern Sotho[nso]
Moo Tšhelete e Dulago Dihlareng
Nyanja[ny]
Kumene Ndalama Zimakhala m’Mitengo
Polish[pl]
Gdzie pieniądze wiszą na drzewach
Portuguese[pt]
Onde dinheiro fica pendurado em árvore
Romanian[ro]
Acolo unde banii stau în pomi
Slovak[sk]
Kde peniaze zostanú na stromoch
Southern Sotho[st]
Moo Chelete e Leketlang Lifateng
Swedish[sv]
Där pengar får hänga kvar i träden
Swahili[sw]
Mahali Ambapo Fedha Hukaa Kwenye Miti
Tamil[ta]
பணம் மரத்திலேயே இருக்குமிடம்
Thai[th]
ที่ ที่ เงินไม่ หายไป จาก ต้นไม้
Tagalog[tl]
Kung Saan ang Pera ay Nananatili sa mga Puno
Tswana[tn]
Koo Madi a Nnang mo Ditlhareng Teng
Tok Pisin[tpi]
Long Ples Mani i Stap Long Diwai
Turkish[tr]
Paranın Ağaçlarda Durduğu Yer
Tsonga[ts]
Laha Mali Yi Tshamaka eMirhini
Twi[tw]
Baabi a Sika Tra Nnua So
Tahitian[ty]
Te vai noa ra te moni i nia i te tumu raau
Xhosa[xh]
Apho Imali Ihlala Emithini
Chinese[zh]
钱依然留在树上
Zulu[zu]
Lapho Imali Ihlala Ezihlahleni