Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تهيب أيضا بالدول كافة أن تمكن الأشخاص المصابين باضطرابات طيف التوحد واضطرابات النمو وما يتصل بها من أشكال الإعاقة من اكتساب المهارات الحياتية ومهارات النمو الاجتماعي بغية تيسير مشاركتهم الكاملة على قدم المساواة مع غيرهم في النظام التعليمي وكأعضاء في المجتمعات المحلية؛
English[en]
Also calls upon all States to enable persons with ASD, DD and associated disabilities to learn life and social development skills to facilitate their full and equal participation in education and as members of the community;
Spanish[es]
Exhorta también a todos los Estados a que brinden a las personas con trastornos del espectro autístico y otros trastornos del desarrollo la posibilidad de aprender habilidades para la vida y el desarrollo social, a fin de propiciar su participación plena y en igualdad de condiciones en la educación y como miembros de la comunidad;
French[fr]
Invite également tous les États à donner aux personnes touchées par les troubles du spectre autistique ou d’autres troubles du développement et les handicaps qui y sont liés la possibilité d’acquérir les compétences pratiques et sociales qui les aideront à participer pleinement et sur un pied d’égalité au système d’enseignement et à la vie de la collectivité;
Russian[ru]
призывает также все государства обеспечить для лиц, страдающих расстройствами аутистического спектра, расстройствами развития и вызванными этим нарушениями, возможность приобретать необходимые для жизни и социального развития навыки, с тем чтобы содействовать обеспечению их полноценного и равноправного участия в образовательном процессе в качестве членов общества;
Chinese[zh]
还吁请所有会员国使自闭症谱系障碍、发育障碍和相关残疾患者能够学习生活和社交技能,便利他们充分和平等地参与教育和融入社区;