Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[13] Така единичната стойност на право на получаване на плащания е равна на референтната сума, разделена на броя права на получаване на плащания.
Czech[cs]
[13] Jednotková hodnota platebního nároku se tak rovná referenční částce dělené počtem nároků.
Danish[da]
Enhedsværdien af en betalingsrettighed er således referencebeløbet divideret med antallet af rettigheder.
German[de]
Somit entspricht der Wert pro Einheit bei diesen Zahlungsansprüchen dem durch die Zahl der Ansprüche geteilten Referenzbetrag.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, η μοναδιαία αξία ενός δικαιώματος ενίσχυσης ισούται με το ποσό αναφοράς διαιρούμενο με τον αριθμό των δικαιωμάτων.
English[en]
Thus the unit value of a payment entitlement is equal to the reference amount divided by the number of entitlements.
Spanish[es]
Así pues, el valor unitario de un derecho de ayuda es igual al importe de referencia dividido por el número de derechos.
Estonian[et]
Seega on toetusõiguse ühikuväärtus võrdne võrdlussummaga, mis on jagatud toetusõiguste arvuga.
Finnish[fi]
Täten tukioikeuden yksikköarvo vastaa tukioikeuksien määrällä jaettua viitemäärää.
French[fr]
La valeur unitaire d’un droit au paiement est donc égale au montant de référence divisé par le nombre de droits.
Hungarian[hu]
Ezért a támogatási jogosultság fajlagos értéke a referenciaösszeg és a jogosultságok számának hányadosával egyenlő.
Italian[it]
Pertanto, il valore unitario di un diritto all’aiuto è uguale all’importo di riferimento diviso per il numero di diritti.
Lithuanian[lt]
Taigi teisės į išmoką vieneto vertė yra lygi referencinei sumai, padalytai iš teisių į išmokas skaičiaus.
Latvian[lv]
Tātad maksājumtiesību vienas vienības vērtība ir vienāda ar atsauces summas dalījumu ar tiesību skaitu.
Maltese[mt]
Għaldaqstant il-valur tal-unità ta’ intitolament ta’ pagament huwa ndaqs għall-ammont ta’ referenza diviż bl-għadd ta’ intitolamenti.
Dutch[nl]
Het bedrag van een toeslagrecht is dus gelijk aan het referentiebedrag gedeeld door het aantal rechten.
Polish[pl]
Tak więc wartość jednostkowa uprawnienia do płatności jest równa kwocie referencyjnej podzielonej przez liczbę uprawnień.
Portuguese[pt]
Assim, o valor unitário de um direito de pagamento é igual ao montante de referência dividido pelo número de direitos.
Romanian[ro]
Astfel, valoarea unitară a unui drept la plată este egală cu raportul dintre suma de referinţă şi numărul drepturilor la plată.
Slovak[sk]
Čiže jednotková hodnota platobného nároku sa rovná referenčnej čiastke vydelenej počtom nárokov.
Slovenian[sl]
Tako je vrednost posamezne plačilne pravice enaka referenčnemu znesku, deljenemu s številom pravic.
Swedish[sv]
Alltså motsvarar enhetsvärdet av en stödrättighet referensbeloppet delat med antalet stödrättigheter.