Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Såfremt denne protokol ophører at gælde, skal den supplerende fond dog:
Greek[el]
Εάν το παρόν πρωτόκολλο παύσει να ισχύει, το συμπληρωματικό ταμείο παρόλα αυτά:
English[en]
If this Protocol ceases to be in force, the Supplementary Fund shall nevertheless:
Spanish[es]
Aun cuando el presente Protocolo deje de estar en vigor, el Fondo Complementario:
Finnish[fi]
Jos tämän pöytäkirjan voimassaolo päättyy, lisärahasto kuitenkin:
French[fr]
Au cas où le présent protocole cesserait d'être en vigueur, le fonds complémentaire:
Italian[it]
Qualora il presente protocollo cessi di essere in vigore, in ogni caso il fondo complementare:
Dutch[nl]
Indien dit protocol ophoudt van kracht te zijn, is het aanvullend fonds niettemin:
Portuguese[pt]
Se o presente protocolo deixar de vigorar, o fundo complementar deverá, no entanto:
Swedish[sv]
Om detta protokoll upphör att gälla skall den kompletterande fonden dock