Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Lakmusové, s bromthymolovou modří (nebo jiné papírky, které jsou citlivé na pH v oblasti 6 až 8).
Danish[da]
Lakmus, bromthymolblåt (eller andre papirindikatorer, følsomme i pH-området 6-8).
German[de]
Lackmus, Bromthymolblau (oder andere, für einen pH von 6 bis 8 empfindliche Papiere).
Greek[el]
Ηλιοτροπίου, κυανού της βρωμοθυμόλης (ή άλλα χαρτιά ευαίσθητα σε pH 6 έως 8).
English[en]
Litmus bromothymol blue (or other papers sensitive to pH 6 to 8).
Spanish[es]
Tornasol, azul de bromotimol (u otros papeles sensibles a pH entre 6 y 8).
Estonian[et]
Lakmusega ja bromotümoolsinisega immutatud paber (või muu indikaatorpaber, mille tundlikkuse pH-vahemik on 6–8).
Finnish[fi]
Lakmuspaperi, bromotymolisininen (tai muut paperit, jotka ovat herkkiä pH-arvoilla 6-8)
French[fr]
Tournesol, bleu de bromothymol (ou autres papiers sensibles aux pH de 6 à 8).
Hungarian[hu]
Lakmusz, brómtimolkék (vagy pH 6 és 8 közötti változásra érzékeny papírok)
Italian[it]
Al tornasole, al blu di bromotimolo (od altre, sensibili ai pH da 6 ad 8).
Lithuanian[lt]
Lakmuso, bromtimolio mėlynojo (arba kitas pH 6–8 terpei jautrus popierius).
Latvian[lv]
Lakmuss, bromtimolzilais (vai citi papīri, kas jutīgi pH 6 līdz 8).
Maltese[mt]
Litmus bromotimol ikħal (jew karti sensittivi oħrajn għal pH 6 sa 8).
Dutch[nl]
Lakmoes, broomthymolblauw (of ander, in het pH-gebied van 6 tot 8 gevoelig papier).
Polish[pl]
Papierki lakmusowe z błękitem bromotymolowym (lub inne papierki w zakresie pH 6–8).
Portuguese[pt]
Tornesol, azul de bromotimol (ou outros papéis sensíveis ao pH de 6 a 8).
Slovak[sk]
Lakmusová brómtymolová modrá (alebo iné papieriky citlivé na pH 6 až 8)
Slovenian[sl]
Lakmus, bromotimol modri (ali drugi papirji, občutljivi za pH 6 do 8).
Swedish[sv]
Lackmuspapper, bromtymolblått (eller annat papper som reagerar på pH 6 till 8).