Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسناً، نحتاج للكثير من الشركات العاملة في هذا ، مئات .
Catalan[ca]
Bé, necessitem moltes empreses treballant en això, centenars.
Czech[cs]
Především potřebujeme, aby na tom pracovaly stovky společností.
Greek[el]
Κατ' αρχάς χρειαζόμαστε τη συνεργασία πολλών εταιρειών, εκατοντάδων.
English[en]
Well, we need lots of companies working on this -- hundreds.
Spanish[es]
Bueno, necesitamos muchas compañías trabajando en esto, cientas.
Persian[fa]
خوب، ما به شرکت های زیادی نیاز داریم که بر روی این موارد کار کنند، صدها شرکت.
French[fr]
Eh bien, il nous faut un grand nombre d'entreprises pour travailler sur le sujet, des centaines.
Gujarati[gu]
ખરેખર,આ ક્ષેત્રે કામ કરે તેવી ઘણી કંપની ઓ ની આપણને જરૂર છે,સો ગણી.
Croatian[hr]
Pa, trebamo mnogo kompanija koje će raditi na ovome, stotine.
Hungarian[hu]
Nos, sok cégre van szükségünk, ami ezen dolgozik, százakra.
Armenian[hy]
Ուրեմն, մեզ պետք են բազում ընկերություններ, որոնք կաշխատեն այս խնդրի վրա՝ հարյուրավորներ:
Indonesian[id]
Nah, kita butuh banyak perusahaan bekerja untuk ini, ratusan.
Italian[it]
Molte aziende, a centinaia, devono mettersi al lavoro.
Japanese[ja]
この問題に取り組む企業が数多く必要です 数百でしょう
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە بۆ کارکردن لەسەر ئەمە پێویستمان بە زۆر کۆمپانیا دەبێت، سەدان
Mongolian[mn]
Тэгэхээр, үүний тулд хэдэн зуун компани үүн дээр ажиллах хэрэгтэй болно.
Malay[ms]
Jadi, kita perlu banyak syarikat yang bekerja pada ini, beratus-ratus.
Dutch[nl]
Nou, we hebben veel bedrijven nodig die er aan werken, honderden.
Polish[pl]
Wiele firm musi się tym zająć -- setki firm.
Portuguese[pt]
Precisamos de imensas empresas a trabalhar nisto, centenas.
Romanian[ro]
Ei bine, avem nevoie de multe firme care să lucreze la asta, sute.
Slovak[sk]
Predovšetkým potrebujeme, aby na tom pracovali stovky spoločností.
Albanian[sq]
Mirë, na duhen shumë kompani të punojnë në të, mijra.
Serbian[sr]
Potrebno nam je mnogo kompanija koje će raditi na tome, stotine.
Thai[th]
แบบนี้ครับ เราจะต้องมีบริษัทหลายๆบริษัทช่วยกันพัฒนาด้านนี้ขึ้น ต้องเป็นร้อยๆครับ
Turkish[tr]
Bu konuda çalışacak yüzlerde şirkete ihtiyacımız var.
Ukrainian[uk]
Над цим мусять працювати сотні компаній.
Urdu[ur]
تو جناب، ہمیں اس پر کام کرنے کے لیے بہت سی کمپنیاں چائیے ہونگی، سینکڑوں۔
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần nhiều công ty làm việc cho điều đó, hàng trăm.
Chinese[zh]
我们需要很多公司来共同努力,几百家公司