Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на нискотемпературни електроразрядни системи; и
Czech[cs]
Tato příloha uvádí řadu opatření s širokým rozsahem nákladů a účinností.
Danish[da]
I bilaget findes en liste over en række reduktionsforanstaltninger til forskellige omkostninger og med forskellig effektivitet.
German[de]
In diesem Anhang sind eine Reihe von Begrenzungsmaßnahmen mit verschiedenen Kosten- und Effizienzmerkmalen aufgeführt.
Greek[el]
Στο παράρτημα αναφέρεται ένας αριθμός μέτρων ελέγχου τα οποία καλύπτουν ένα φάσμα κόστους και αποδοτικότητας.
English[en]
The Annex lists a number of control measures which span a range of costs and efficiencies.
Spanish[es]
Este anexo enumera varias medidas de control que abarcan todo un abanico de costos y eficiencias.
Estonian[et]
Lisas loetletakse mitmed kontrollmeetmed, mille kulud ja tõhusus on väga erinevad.
Finnish[fi]
Liitteessä luetellaan joukko vähentämistoimenpiteitä, joiden kustannukset ja tehokkuus eroavat toisistaan huomattavasti.
French[fr]
On trouvera ci-après la description d'un certain nombre de mesures de lutte contre les émissions dont le coût et l'efficience sont variables.
Croatian[hr]
Ovaj dodatak navodi niz nadzornih mjera koje obuhvaćaju određeni raspon troškova i učinkovitosti.
Hungarian[hu]
A melléklet több ellenőrző intézkedést sorol fel, amelyek átfogják a költség és hatékonyság tartományokat.
Italian[it]
L'allegato indica una serie di misure di controllo, che implicano costi e livelli di efficienza differenti.
Lithuanian[lt]
Priede išvardytos kelios išmetamų teršalų kiekių ribojimo priemonės, kurioms būdingas platus išlaidų ir efektyvumo diapazonas.
Latvian[lv]
Pielikumā minēti emisijas ierobežošanas līdzekļi, to dažādās izmaksas un efektivitāte.
Maltese[mt]
L-Anness jelenka numru ta' miżuri ta' kontroll li jaqsmu sensiela ta' spejjeż u effiċjenzi.
Dutch[nl]
In de bijlage is een aantal beperkende maatregelen met uiteenlopende kosten en efficiëntie opgenomen.
Polish[pl]
Niniejszy Załącznik wymienia pewną ilość środków kontrolnych w szerokim zakresie kosztów i wydajności.
Portuguese[pt]
O presente anexo enumera uma série de medidas de controlo das emissões com uma gama variada de custos e de eficiência.
Romanian[ro]
Prezenta anexă conține descrierea unor măsuri pentru controlul emisiilor cu cost și eficiență variabile.
Slovak[sk]
Táto Príloha uvádza zoznam mnohých opatrení na zníženie emisií, pokrývajúcich široký rozsah nákladov a účinnosti.
Slovenian[sl]
V prilogi so našteti številni ukrepi nadzora, ki zajemajo stroške in učinkovitost.
Swedish[sv]
I bilagan anges ett antal kontrollåtgärder som omfattar ett urval av kostnader och verkningsgrader.