Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да влезна там и да се изправя срещу Матлок.
Czech[cs]
Nemůžu jít dovnitř a čelit teplému Matlockovi.
German[de]
Ich kann dem schwulen Matlock nicht gegenübertreten.
English[en]
I can't go in there and face gay Matlock.
Spanish[es]
No puedo entrar y enfrentarme a un Matlock homosexual.
Finnish[fi]
En voi kohdata homo-Matlockia.
French[fr]
Je peux pas affronter Homo Matlock.
Hungarian[hu]
Nem bírnék egy meleg Matlock elé állni.
Italian[it]
Non posso entrare ed affrontare il Matlock gay.
Dutch[nl]
Ik kan die homo-Matlock niet onder ogen komen.
Polish[pl]
Nie mogę stawić czoła gejowskiej wersji Matlocka.
Portuguese[pt]
Não posso enfrentar o Matlock gay.
Swedish[sv]
Jag kan inte gå in och möta en gay Matlock.
Turkish[tr]
Oraya girip gay Matlock'un yüzüne bakamam.