Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يستطيع ان يشكّ بأنّك تحمل مادّة متفجّرة في الحلوى!
Bulgarian[bg]
Никой няма да заподозре че вие носите взривоопасно вещество в бонбони!
Greek[el]
Κανείς δεν μπορεί να υποψιαστεί, ότι μπορεί να μεταφέρεις ένα εκρηκτικό στην καραμέλα!
English[en]
No one can suspect you're carrying an explosive in the toffee!
Spanish[es]
Nadie sospechará que llevas un explosivo en el caramelo
Croatian[hr]
Niko neće posumnjati da je u karameli eksploziv!
Hungarian[hu]
Senki nem gyanítja, hogy magának robbanó karamellája van.
Indonesian[id]
.. lalu kau lempar! Tak ada yang menduga, ini bom permen!
Polish[pl]
Nikt nie będzie podejrzewał, że w toffi jest mała bombka!
Portuguese[pt]
Ninguém suspeitará, que você está carregando um explosivo no caramelo!
Romanian[ro]
Nimeni nu poate bănui că porţi exploziv în bomboane!
Turkish[tr]
Cebinizdeki bonbonun bir bomba olduğundan kimse şüphelenmez. Sıradaki.