Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Talemåde.
German[de]
Im übertragenen Sinne.
Greek[el]
Τρόπος του λέγειν.
English[en]
Figure of speech.
Spanish[es]
Es una expresión.
French[fr]
Façon de parler.
Hebrew[he]
בצורת דיבור.
Croatian[hr]
Tako se kaže.
Hungarian[hu]
Szólásmondás.
Italian[it]
E'un modo di dire.
Dutch[nl]
Het is een maar een uitdrukking.
Polish[pl]
Tak się tylko mówi.
Portuguese[pt]
Maneira de falar.
Romanian[ro]
E o figură de stil.
Russian[ru]
Фигура речи, балда.
Slovak[sk]
To je rečnícky zvrat.
Serbian[sr]
Tako se kaže.
Turkish[tr]
Lafta öyle.