Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قلل من انتقاد الناس لنا وثقف الناس حولك كي لا نشرح لهم في كل مرة.
English[en]
Take the heat off of us and educate those around you so we don't have to every time.
Spanish[es]
Quiten el fuego de nosotros y eduquen a quienes los rodean, para que nosotros no tengamos que hacerlo siempre.
Persian[fa]
حساسیت رو از روی ما بردارین و به آدمهای اطرافتون آگاهی بدین تا ما هربار مجبور نباشیم اینکارو بکنیم.
French[fr]
Retirez-nous ce poids et sensibilisez vos proches pour que nous n'ayons pas à le faire à chaque fois.
Hebrew[he]
הקלו על הלחץ שמופעל עלינו והאירו את האנשים בסביבתכם כדי שלא נצטרך לעשות זאת כל פעם בעצמנו.
Hindi[hi]
हमारी भड़ास दूर करें व अपने आसपास अवगत कराएँ ताकि हर समय हमें न करना पड़े।
Croatian[hr]
Smanjite paljbu protiv nas i educirajte one oko vas, tako da to ne moramo mi svaki put.
Hungarian[hu]
Csillapítsák le a környezetünket, világosítsák fel őket, hogy nekünk ne kelljen annyiszor.
Italian[it]
Toglieteci l'attenzione di dosso, informate chi vi circonda così non dobbiamo farlo noi.
Korean[ko]
주변 사람들을 가르쳐서 우리를 비난하지 않게 해 주세요. 우리가 항상 들어야 하는 비난에서 벗어나게 해 주세요.
Macedonian[mk]
Не не` притискајте и информирајте ги другите за да не мораме секогаш ние.
Mongolian[mn]
Бидний ачааг хуваалцаж, эргэн тойрны хүмүүстээ ойлгуул ингэснээр бид л үргэлж заахгүй.
Dutch[nl]
Help ons door de mensen om je heen te informeren, zodat wij dit niet telkens opnieuw moeten doen.
Portuguese[pt]
Tirem-nos alguma pressão e eduquem quem vos rodeia para não estarmos sempre a fazer isto.
Romanian[ro]
Ușurați-ne și educați-i pe cei din jurul vostru ca să n-o mai facem noi de fiecare dată.
Russian[ru]
Поделитесь узнанным сегодня с другими, чтобы мы делали это реже.
Serbian[sr]
Olakšajte nam i podučite ljude oko sebe tako da ne moramo uvek mi.
Swedish[sv]
Underlätta för oss genom att utbilda dem runt dig så inte vi alltid behöver.
Turkish[tr]
Yükün bir kısmını omuzlarımızdan alın ve etrafınızdakileri eğitin ki bunu her seferinde biz yapmak zorunda kalmayalım.
Ukrainian[uk]
Дозвольте нам розрядити атмосферу і просвітіть своїх знайомих, щоб це робили не лише ми.
Vietnamese[vi]
Đừng quá phán xét và hãy nói hộ chúng tôi điều này tới những người khác nữa.
Chinese[zh]
不要让我们这样引人注目 而是让你们身边的人了解我们 这样我们或许就可以卸下心里的重担