Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا كتب المقابلة.
Bulgarian[bg]
Преслушах цялото интервю.
Czech[cs]
Přepisovala jsem váš rozhovor.
German[de]
Ich habe Ihr Interview transkribiert.
Greek[el]
Μετέγραψα την συνέντευξή σας.
English[en]
I transcribed your interview.
Spanish[es]
He transcrito su entrevista.
Finnish[fi]
Kuuntelin haastattelusi.
French[fr]
Je transcris votre entrevue.
Hebrew[he]
אני עיבד הראיון שלך.
Croatian[hr]
Prekucala sam Vaš intervju.
Hungarian[hu]
Én írtam le az interjút.
Indonesian[id]
Aku menerjemahkan wawancaramu.
Italian[it]
Ho trascritto la sua intervista.
Japanese[ja]
私 は 、 インタビュー を 文章 に し ま し た 。
Macedonian[mk]
Го прочитав цело интервју.
Dutch[nl]
Ik heb uw interview uitgeschreven.
Polish[pl]
Zrobiłam transkrypcję wywiadu.
Portuguese[pt]
Transcrevi a sua entrevista.
Russian[ru]
Я расшифровала ваше интервью.
Slovak[sk]
Prepísala som ten rozhovor.
Slovenian[sl]
Prepisala sem vaš intervju.
Serbian[sr]
Prekucala sam Vaš intervju.
Turkish[tr]
Röportajınızın kopyasını aldım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã chép lại bài phỏng vấn của cô.