Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По искане на секретариата на независимите членове на ЕП Парламентът ратифицира назначаването на Roberto Fiore като пълноправен член в следната комисия и делегации
Czech[cs]
Na žádost sekretariátu nezařazených poslanců Parlament schválil jmenování Roberta Fioreho stálým členem následujících výborů a delegací
Danish[da]
På anmodning af Løsgængernes sekretariat godkendte Parlamentet udnævnelsen af Roberto Fiore til fast medlem i følgende udvalg og delegationer
German[de]
Auf Antrag des Sekretariats der fraktionslosen Mitglieder bestätigt das Parlament die Benennung von Roberto Fiore als ordentliches Mitglied des folgenden Ausschusses und der folgenden Delegationen
Greek[el]
Κατόπιν αιτήσεως της γραμματείας των μη εγγεγραμμένων βουλευτών, ο Πρόεδρος επικυρώνει τον ορισμό του Roberto Fiore ως τακτικού μέλους της ακόλουθης επιτροπής και των ακόλουθων αντιπροσωπειών
English[en]
At the request of the non-attached Members' secretariat, Parliament approved the appointment of Roberto Fiore as a full member of the following committees and delegations
Spanish[es]
A solicitud de la secretaría de los diputados no inscritos, el Parlamento ratifica el nombramiento de Roberto Fiore como miembro titular de la comisión y las delegaciones siguientes
Finnish[fi]
Parlamentti vahvisti sitoutumattomien jäsenten sihteeristön pyynnöstä Roberto Fioren nimityksen seuraaviin valiokuntiin ja valtuuskuntiin
French[fr]
À la demande du secrétariat des députés non inscrits, le Parlement ratifie la nomination de Roberto Fiore en tant que membre titulaire dans la commission et les délégations suivantes
Hungarian[hu]
A független képviselők titkárságának kérésére a Parlament ratifikálja Roberto Fiorének a következő bizottságok és küldöttségek tagjává történő kinevezését
Italian[it]
Su richiesta della segreteria dei deputati non iscritti, il Parlamento ratifica la nomina di Roberto Fiore quale membro titolare della commissione e delle delegazioni seguenti
Lithuanian[lt]
Nepriklausomų narių sekretoriato prašymu Parlamentas patvirtino Roberto Fiore paskyrimą šių komitetų ir delegacijų nariu
Latvian[lv]
Pēc pie politiskajām grupām nepiederošo deputātu sekretariāta pieprasījuma Parlaments apstiprināja Roberto Fiore iecelšanu par pilntiesīgu locekli turpmāk minētajā komitejā un delegācijās
Maltese[mt]
Fuq talba tas-segretarjat tal-Membri mhux affiljati, il-Parlament rratifika l-ħatra ta' Roberto Fiore bħala membru dan il-kumitat u dawn id-delegazzjonijiet
Dutch[nl]
Op verzoek van het secretariaat van de niet-ingeschrevenen bekrachtigt het Parlement de benoeming van Roberto Fiore tot gewoon lid van de volgende commissie en delegaties
Polish[pl]
Na wniosek sekretariatu posłów, niezrzeszonych Parlament zatwierdził nominację Roberta Fiore na członka tytularnego następujących komisji i delegacji
Portuguese[pt]
A pedido do secretariado dos deputados não-inscritos, o Parlamento ratifica a nomeação de Roberto Fiore como membro titular na comissão e delegações que se seguem
Romanian[ro]
La cererea secretariatului deputaţilor neafliliaţi, Parlamentul a ratificat numirea lui Roberto Fiore în calitate de membru titular în comisia şi în delegaţiile următoare
Slovak[sk]
Predseda dostal od sekretariátu nezávislých poslancov návrh na menovanie Roberta Fioreho za riadneho člena tohto výboru a tejto delegácie
Slovenian[sl]
Parlament je na zahtevo sekretariata samostojnih poslancev potrdil imenovanje Roberta Fioreja za polnopravnega člana naslednjih odborov in delegacij
Swedish[sv]
På begäran av de grupplösa ledamöternas sekretariat ratificerade parlamentet utnämningen av Roberto Fiore till ordinarie ledamot av följande utskott och delegationer