Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези промени в структурата на търговията с моторни превозни средства влияят на сектора на производство на части.
Czech[cs]
Odvětví výroby dílů pro motorová vozidla bylo těmito změnami ve struktuře světového obchodu postiženo.
Danish[da]
Komponentsektoren påvirkes af disse strukturforandringer i handelsmønstrene inden for motorkøretøjsproduktionen.
German[de]
Diese strukturellen Veränderungen im Handelsgefüge in der Kraftfahrzeugherstellung wirkten sich auch auf die Fahrzeugteilebranche aus.
Greek[el]
Ο τομέας της παραγωγής εξαρτημάτων επηρεάζεται από αυτές τις διαρθρωτικές αλλαγές στη μορφή του εμπορίου όσον αφορά την παραγωγή αυτοκινήτων οχημάτων.
English[en]
The component sector is affected by these structural changes in trade patterns in motor vehicle production.
Spanish[es]
El sector de los componentes se ve afectado por estos cambios estructurales en las modelos comerciales en la producción de vehículos de motor.
Estonian[et]
Komponentide sektorit mõjutavad kõnealused muutused mootorsõidukite tootmise kaubavoogudes.
Finnish[fi]
Nämä moottoriajoneuvoteollisuuden kaupan rakenteissa tapahtuvat muutokset vaikuttavat komponenttialaan.
French[fr]
Le secteur des composants subit le contrecoup de ces modifications de la structure du commerce dans le secteur des véhicules automobiles.
Hungarian[hu]
A gépjárműgyártás kereskedelmének ezen strukturális változásai az alkatrész-ágazatra is kihatnak.
Italian[it]
Il settore dei componenti risente di tali cambiamenti della struttura del commercio mondiale nel settore automobilistico.
Lithuanian[lt]
Šie prekybos sistemos struktūriniai pokyčiai automobilių gamybos sektoriuje daro įtaką automobilių dalių gamybos sektoriui.
Latvian[lv]
Tirdzniecības modeļu strukturālās izmaiņas mehānisko transportlīdzekļu ražošanas jomā ietekmē detaļu ražošanas nozari.
Maltese[mt]
Is-settur tal-komponenti hu affettwat minn dawn it-tibdiliet strutturali fix-xejriet tal-kummerċ fil-produzzjoni tal-vetturi bil-mutur.
Dutch[nl]
De onderdelensector heeft te lijden van deze structureel veranderende handelspatronen in de motorvoertuigenproductie.
Polish[pl]
Sektor komponentów do produkcji ucierpiał wskutek opisanych powyżej zmian strukturalnych w modelu handlu w zakresie produkcji pojazdów silnikowych.
Portuguese[pt]
O sector dos componentes é afectado por estas mudanças estruturais do comércio do sector dos veículos automóveis.
Romanian[ro]
Sectorul componentelor este afectat de aceste schimbări structurale ale practicilor comerciale în domeniul producției de autovehicule.
Slovak[sk]
Odvetvie výroby súčiastok pre motorové vozidlá bolo postihnuté týmito zmenami v štruktúre svetového obchodu.
Slovenian[sl]
Te strukturne spremembe v trgovinskih tokovih v proizvodnji motornih vozil vplivajo tudi na sektor proizvodnje komponent.
Swedish[sv]
Komponentsektorn påverkas av dessa strukturförändringar i handelsmönstren på området för produktion av motorfordon.