Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(6) Für die nicht in den Absätzen 2, 3, 4 und 5 und den Artikeln 4 und 5 genannten Beihilfen ist der maßgebliche Tatbestand für den Wechselkurs der Abgabeschluss für die Anträge.
English[en]
6. For aid other than that referred to in paragraphs 2, 3, 4 and 5 of this Article and in Articles 4 and 5, the operative event for the exchange rate shall be the deadline for the submission of applications.
Hungarian[hu]
(6) E cikk (2), (3), (4) és (5) bekezdésében, a 4. és 5. cikkben említettektől eltérő támogatások esetében az árfolyam meghatározó üzleti ténye a pályázat benyújtásának határideje.
Romanian[ro]
(6) Pentru alte ajutoare decât cele prevăzute la alineatele (2), (3), (4) și (5) ale prezentului articol și la articolele 4 și 5, faptul generator al cursului de schimb este data limită de prezentare a cererilor.