Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си стегнеш колелото. "
Bosnian[bs]
Srecno raznosenje novina ".
Czech[cs]
Hodně štěstí na cestě prstem po mapě. "
German[de]
Viel Glück beim Zeitungen austragen. "
Greek[el]
Καλή τύχη με το ποδηλατάκι σου. "
English[en]
Good luck on your paper route. "
Spanish[es]
No olvides entregar los periódicos. "
Estonian[et]
Edu oma paberrahaga. "
Finnish[fi]
Onnea paperi tiellesi. "
French[fr]
Amuse-toi bien. "
Hebrew[he]
בהצלחה עם עבודת הניירת המתישה ".
Croatian[hr]
Sretno sa sređivanjem papira. "
Hungarian[hu]
Sok sikert a papír autóddal! "
Italian[it]
Buona fortuna con le consegne dei giornali. "
Polish[pl]
Miłej jazdy autobusem. "
Portuguese[pt]
Boa sorte com as contas.
Romanian[ro]
Succes la livrarea de ziare! "
Russian[ru]
Удачи на твоем бумажном пути ".
Slovenian[sl]
Veliko srece pri raznasanju casopisov. "
Serbian[sr]
Srećno raznošenje novina ".
Turkish[tr]
Güzergahta başarılar. "