Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После го пъхнете в пневматичната тръба и той веднага
Danish[da]
Så, simpelthen placere containeren i det pneumatiske rør, og.. hurtigt.
German[de]
Dann positionieren Sie den Behälter einfach in der Druckluftröhre, und... presto.
English[en]
Then simply place the container in the pneumatic tube and presto,
Spanish[es]
Entonces, simplemente pongan el contenedor en el tubo neumático y... Listo.
Finnish[fi]
Laita säiliö sitten pneumaattiseen putkeen - ja, hokkuspokkus,
French[fr]
Et puis placé le container dans le tube en plastic, et... illico presto.
Hebrew[he]
. הניחו את המיכל בתוך הגליל, ו... פרסטו.
Croatian[hr]
Zatim samo stavite kontejner u pneumatsku tubu... i brzo...
Italian[it]
Poi, mettete il contenitore nel tubo pneumatico, e... immediatamente.
Portuguese[pt]
Em seguida simplesmente coloque o recipiente no tubo pneumático e pronto,
Slovenian[sl]
Potem dajte kapsulo preprosto v pnevmatično cev. In, opravljeno.
Swedish[sv]
Lägg sen behållaren i tryckluftsröret och... Hokuspokus.