Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познайте кой ще е идеалния кандидат.
Bosnian[bs]
Pogodite tko bi bio savršen kandidat za upražnjeno mjesto?
Czech[cs]
A hádejte, kdo bude největší favorit na to uvolněné místo.
Danish[da]
Og gæt hvem den perfekte kandidat ville være til at udfylde den plads.
German[de]
Und ratet mal, wer der perfekte Spitzenkandidat wäre, um die Lücke zu füllen.
Greek[el]
Και ποιος θα είναι ο πιθανότερος αντικαταστάτης;
English[en]
Guess who the front-runner would be to fill the vacancy.
Spanish[es]
E imagina quién sería el perfecto favorito para cubrir la vacante.
Estonian[et]
Arvake ära, kes oleks ideaalne kohatäitja?
French[fr]
Et devine qui serait le candidat parfait pour prendre sa place.
Hebrew[he]
ונחש מי המועמד המוביל המושלם יהיה כדי למלא את החלל.
Croatian[hr]
Pogodite tko bi bio savršen kandidat za upražnjeno mjesto?
Hungarian[hu]
És tippeljenek, ki lenne a tökéletes jelölt a megüresedett helyre?
Indonesian[id]
Dan tebak siapa yang sempurna terdepan yang akan mengisi kekosongan tersebut.
Italian[it]
Indovinate chi e'il papabile subentrante.
Norwegian[nb]
Gjett hvem den perfekte kandidat er.
Dutch[nl]
En raad eens wie de perfecte voorloper zou zijn om de vacature op te vullen.
Polish[pl]
Zgadnijcie, kto byłby faworytem, by objąć jego fotel.
Portuguese[pt]
Advinha quem ia ser o candidato perfeito, para preencher a vaga?
Romanian[ro]
Şi ghici cine ar fi capul listei perfect pentru a-i lua locul.
Russian[ru]
И угадайте, кто превосходный кандидат на на освободившийся пост.
Slovenian[sl]
In kdo je idealen kandidat?
Serbian[sr]
Погодите ко би био савршен кандидат за упражњено место?
Turkish[tr]
Ve bu boşalan yere tam olarak uyan kim var tahmin edin?