Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك توقع غير المتوقع.
Bulgarian[bg]
Очаквайте неочакваното.
Bosnian[bs]
Morate očekivati neočekivano.
Czech[cs]
Musíte očekávat nečekané.
Danish[da]
Du skal forvente det uventede.
German[de]
Ihr müsst auf alles vorbereitet sein.
Greek[el]
Θα πρέπει να περιμένουμε το απροσδόκητο.
English[en]
You must expect the unexpected.
Spanish[es]
Deben esperar lo inesperado.
Estonian[et]
Oodake ootamatut.
Persian[fa]
باید انتظار هرچیزی رو داشته باشین
Finnish[fi]
Kaikkien on varauduttava odottamattomaan.
French[fr]
Attendez-vous à de l'imprévisible.
Hebrew[he]
אתם מוכרחים לצפות לבלתי-צפוי.
Croatian[hr]
Morate očekivati neočekivano.
Indonesian[id]
Kalian harus siap menghadapi yang tak terduga.
Italian[it]
Devono aspettarsi l'inatteso.
Macedonian[mk]
Морате да го очекувате неочекуваното.
Malay[ms]
kamu mesti menjangkakan yang tidak dijangka.
Norwegian[nb]
Dere må forvente det uventede.
Polish[pl]
Oczekujcie nieoczekiwanego.
Portuguese[pt]
Devem esperar o inesperado.
Romanian[ro]
Trebuie să aşteptaţi ceva neaşteptat.
Russian[ru]
Вы должны быть готовыми к неожиданностям.
Slovenian[sl]
Morate pričakovati nepričakovano.
Albanian[sq]
Duhet të prisni të papriturën.
Serbian[sr]
Morate očekivati neočekivano.
Swedish[sv]
Ni måste förvänta er det oväntade.
Turkish[tr]
Umulmayanı ummalısınız.
Ukrainian[uk]
Ви повинні бути готовими до несподіванок.
Vietnamese[vi]
Không được làm cô ta chú ý.