Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nosič rezervního kola (je-li na vozidle) || a) Nosič má praskliny nebo je nespolehlivý.
Danish[da]
Fastgørelses-anordning til reservehjul (hvis monteret) || a) Anordning har brud eller er utilstrækkeligt fastgjort.
English[en]
First aid kit. (if required) (X) 6/ || Missing, incomplete or not in accordance with the requirements.
Spanish[es]
Soporte de la rueda de repuesto (en su caso) || a) Soporte roto o suelto.
French[fr]
Conformité aux exigences (1) || a) Le commutateur ne fonctionne pas conformément aux exigences (1).
Maltese[mt]
Attivazzjoni || Is-swiċċ ma jaħdimx skont ir-rekwiżiti. 1/ Il-fanal tar-riversjar jista' jinxtegħel bil-ger mhux fil-pożizzjoni ta' rivers.
Dutch[nl]
Brandstoftanks en leidingen (incl. tanks en brandstof-leidingen voor verwarming) || (a) De tank of leidingen zitten los. Brandgevaar.
Polish[pl]
Układ przeciwblokujący (ABS) || a) Awaria wskaźnika ostrzegawczego.
Romanian[ro]
Starea mecanismului de direcție || (a) Palierul arborelui răsucit sau caneluri uzate.
Slovak[sk]
4.2.3. Súlad s požiadavkami1 || a) Svietidlo, vyžarovaná farba, poloha alebo intenzita svetla nie sú v súlade požiadavkami.
Slovenian[sl]
Skladnost z zahtevami 1/ || (a) Svetilka, barva oddane svetlobe, položaj ali svetilnost niso v skladu z zahtevami.