Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
খুব ব্যস্ত দেখা যাচ্ছে ।
Greek[el]
Πόσο ανήσυχο πνεύμα..
English[en]
Quite the little busybody.
Spanish[es]
Eres una entrometida.
Finnish[fi]
Melkoinen touhuaja.
French[fr]
Vous vous tenez occupée.
Hungarian[hu]
Mindenbe bele kell ütnie az orrát.
Indonesian[id]
Kau orang yang usil.
Italian[it]
Ma che donna indiscreta.
Macedonian[mk]
Некој нема попаметна работа.
Malay[ms]
Agak badan sibuk sedikit.
Norwegian[nb]
En ganske så travel liten ting.
Dutch[nl]
Hoe was het ook al weer.
Polish[pl]
Pracowite stworzonko.
Portuguese[pt]
É muito metediça.
Romanian[ro]
Destul de ocupat micul corp.
Vietnamese[vi]
Thích chõ mũi vào chuyện người khác...