Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Stigningen i leveomkostningerne vil standse; masseforureningen af jorden, vandet og luften vil holde op.
German[de]
So etwas wie eine Lohn-Preis-Spirale wird es nicht mehr geben; auch die Verschmutzung des Bodens, des Wassers und der Luft wird der Vergangenheit angehören.
Greek[el]
Η αύξησις του κόστους της ζωής θα σταματήση· η χονδροειδής μόλυνσις της ξηράς, του ύδατος και του αέρος της γης θα παύση.
English[en]
The spiral in the cost of living will stop; wholesale pollution of earth’s land, water and air will end.
Spanish[es]
El alza del costo de la vida se detendrá; la contaminación al por mayor del terreno, agua y aire de la Tierra terminará.
Finnish[fi]
Elinkustannusten nousu tulee päättymään; maapallon maan, veden ja ilman suunnaton saastuttaminen lakkaa.
French[fr]
L’augmentation du coût de la vie sera chose inconnue. La pollution de l’air, de l’eau et du sol aura pris fin.
Italian[it]
Il costo ascendente della vita si fermerà; il completo inquinamento del terreno, dell’acqua e dell’aria della terra cesserà.
Japanese[ja]
生活費のうなぎ上りはとまり,土地と水と空気のひどい汚染も終わるでしょう。
Korean[ko]
치솟고 있는 생활비가 정상화될 것이며 지구의 육지, 물, 공기 등의 대대적인 오염이 끝날 것이다.
Norwegian[nb]
Levekostnadene vil ikke fortsette å stige. Forurensningen av landjorden, vannet og luften vil opphøre.
Dutch[nl]
De loon- en prijsspiraal zal ophouden te bestaan; er zal een einde komen aan de algehele verontreiniging van het land, het water en de lucht.
Portuguese[pt]
A espiral do custo de vida cessará; a poluição em massa do solo, da água e da atmosfera da terra findará.
Swedish[sv]
Levnadskostnaderna kommer att sluta att stiga; den alltomfattande föroreningen av jordens landområden, vatten och luft kommer att upphöra.