Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cristiana Muscardini — Návrh usnesení o evropských předpisech týkajících se využívání lyžařských svahů (B6-0082/2005).
Danish[da]
Muscardini Cristiana om europæiske regler om benyttelse af skiløjper (B6-0082/2005).
German[de]
Cristiana Muscardini — Entschießungsantrag zu der europäischen Regelung für die Nutzung von Skipisten (B6-0082/2005).
Greek[el]
Cristiana Muscardini — Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την ευρωπαϊκή νομοθεσία για τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να χρησιμοποιούνται οι χιονοδρομικές πίστες (B6-0082/2005).
English[en]
Cristiana Muscardini — Motion for a resolution on European legislation on the use of ski slopes (B6-0082/2005)
Spanish[es]
Cristiana Muscardini — Propuesta de resolución sobre la normativa europea para el uso de pistas de esquí (B6-0082/2005).
Estonian[et]
Cristiana Muscardini - resolutsiooni ettepanek Euroopa suusaradade kasutamise õigusaktide kohta (B6-0082/2005);
Finnish[fi]
Cristiana Muscardini — Päätöslauselmaesitys laskettelurinteiden käyttöä koskevista unionin säännöksistä (B6-0082/2005)
French[fr]
Cristiana Muscardini — Proposition de résolution sur la réglementation européenne relative à l'utilisation des pistes de ski (B6-0082/2005).
Hungarian[hu]
Cristiana Muscardini - Állásfoglalási indítvány a sípályák használatának európai szabályozásáról (B6-0082/2005).
Italian[it]
Cristiana Muscardini — Proposta di risoluzione sulla normativa europea per l'utilizzo di piste da sci (B6-0082/2005).
Lithuanian[lt]
Cristiana Muscardini — Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Europos teisės aktų dėl slidinėjimo trasų naudojimo (B6-0082/2005).
Latvian[lv]
Cristiana Muscardini — rezolūcijas priekšlikums par Eiropas tiesību aktiem par slēpošanas trašu izmantošanu (B6-0082/2005).
Maltese[mt]
Cristiana Muscardini — Mozzjoni għal riżoluzzjoni fuq il-leġiżlazzjoni Ewropea dwar l-utilizzar ta' żurżiqat għall-iskijjar (B6-0082/2005).
Dutch[nl]
Cristiana Muscardini — Ontwerpresolutie over de Europese regelgeving betreffende het gebruik van skipistes over de Europese regelgeving betreffende het gebruik van skipistes (B6-0082/2005).
Polish[pl]
Muscardini Cristiana — Projekt rezolucji w sprawie europejskich norm użytkowania tras narciarskich (B6-0082/2005).
Portuguese[pt]
Muscardini Cristiana — Proposta de resolução sobre a regulamentação europeia em matéria de utilização de pistas de esqui (B6-0082/2005).
Slovak[sk]
Cristiana Muscardini - Návrh uznesenia o európskom nariadení o používaní lyžiarskych ciest (B6-0082/2005).
Slovenian[sl]
Cristiana Muscardini — Predlog resolucije o Evropskih predpisih o uporabi smučarskih prog (B6-0082/2005).
Swedish[sv]
Cristiana Muscardini - Resolutionsförslag om europeiskt regelverk för användning av skidbackar (B6-0082/2005)