Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The policy defines wrongdoing as an act or omission concerning a violation of any law or regulation; a breach of the Values and Ethics Code for the Public Service; misuse of public funds or assets; gross mismanagement; or a substantial and specific danger to the life, health and safety of Canadians or the environment.
French[fr]
La politique définit les actes fautifs comme étant la violation d'une loi ou d'un règlement, une dérogation au Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique, un usage abusif de fonds ou de biens publics, un cas flagrant de mauvaise gestion, une menace grave et particulière pour la vie, la santé ou la sécurité des Canadiens et des Canadiennes ou pour l'environnement.