Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Стотици търговци временно са спрели да продават, казва Константинос Какаранцас, председател на един от деветте съюза, които ръководят дейността им
Bosnian[bs]
Na stotine prodavaca privremeno je obustavilo prodaju, kaže Constantinos Kakarantzas, predsjednik jednog od devet sindikata koji ih nadgledaju
Greek[el]
Οι άδειες πώλησης εκατοντάδων μικροπωλητών αναστέλλονται προσωρινά, λέει ο Κωνσταντίνος Κακαραντζάς, πρόεδρος ενός από τα εννέα συνδικάτα που τους εποπτεύουν
English[en]
Hundreds of vendors are temporarily suspended from selling, says Constantinos Kakarantzas, president of one of the nine unions overseeing them
Croatian[hr]
Stotinama prodavača privremeno je zabranjena prodaja, kaže Constantinos Kakarantzas, predsjednik jedne od devet udruga koje kontroliraju to tržište
Macedonian[mk]
Стотици продавачи се привремено суспендирани од продажба, вели Константинос Какаранцас, претседател на еден од деветте синдинакти што ги надгледува
Romanian[ro]
Sute de vânzători sunt suspendaţi temporar din activitatea de vânzare, declară Constantinos Kakarantzas, preşedintele unuia din cele nouă sindicate care îi supraveghează pe aceştia
Albanian[sq]
Qindra shitës janë pezulluar përkohësisht nga shitja, thotë Konstantinos Kakarantzas, president i një prej nëntë sindikatave që i mbikqyrin ata
Serbian[sr]
Stotine prodavaca je privremeno suspendovano, izjavio je Konstantinos Kakarancas, predsednik jedne od devet unija koje ih nadgledaju
Turkish[tr]
Satıcıları denetleyen dokuz sendikanın başkanı Konstantinos Kakarantzas, yüzlerce satıcının satışları geçici olarak askıya aldığını söylüyor