Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тимбър, ти се включваш за Арф.
Czech[cs]
Timber, ty prozkoumej Arf.
German[de]
Timber, du bist der Ersatz für Arf.
Greek[el]
Τίμπερ, στην αναγνώριση αντί του Αρφ.
English[en]
Timber, you're on recon for Arf.
Spanish[es]
Timber, tu vas con Arf.
Finnish[fi]
Timber, tiedustelet Arfin puolesta.
French[fr]
Timber, garde un oeil sur Arf.
Hebrew[he]
טימבר, חפה על הף.
Croatian[hr]
Timber, ti si izvidnica za Arfa.
Hungarian[hu]
Timber, fedezd Vaút!
Indonesian[id]
Timber, kau awasi Arf.
Italian[it]
Timber, tu sonda il terreno per Arf.
Dutch[nl]
Timber, jij blijft bij Arf.
Polish[pl]
Timber, robisz zwiad dla Arfa.
Portuguese[pt]
Timber, vais à frente do Arf.
Romanian[ro]
Cherestea, sunteți pe recunoastere pentru ARF.
Russian[ru]
Тимбер, ты ведёшь разведку для Арфа.
Slovak[sk]
Timber, budeš chrániť Arfa.
Serbian[sr]
Timbr, ti si izvidnica za Arfa.
Swedish[sv]
Timber, håll koll på Arf.
Turkish[tr]
Timber, Arf'e göz kulak ol.