Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ακούστε, πηγαίντε για ένα μπάνιο με " Lux "... και κάντε εντριβές με πάπρικα.
English[en]
Make an OBAO bath and rub yourself with Patenotre peppers.
Spanish[es]
Vaya a tomar un baño de Obao y dese una buena fricción con paprika de Patenotre.
French[fr]
Prenez un bain Obao et frictionnez-vous avec du paprika de Patenotre.
Hungarian[hu]
Vásárol Szőke Herceg fürdőhabot, és a fejbőrét bedörzsöli paprikával és Páternoszterrel.
Italian[it]
Senta, vada a farsi un bagnoschiuma Vidal... e frizionatevi con della paprika.
Dutch[nl]
Neem een badje met OBAO en wrijf u in met paprika van Patenotre.
Polish[pl]
Niech pan użyje nowego, rewelacyjnego płynu do kąpieli, a pańska skóra będzie świeża i jedwabista.
Portuguese[pt]
Ouça, vá tomar um banho O'Bao e esfregue-se com Paprika de PateNotre.
Slovenian[sl]
Okopajte se in se natrite z balzamom.
Serbian[sr]
Slušajte, umijte se sa Merima sapunom a onda se obrišite sa Paloma ubrusima...
Turkish[tr]
Git bir OBAO banyosu yap ve kendini Patenotre biberleriyle ov.
Vietnamese[vi]
Hãy vô đây tắm sữa tắm Obao và mát-xa bằng hồ tiêu Patenotre.