Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم هو الذكرى السنوية العاشرة لعملي هنا.
Czech[cs]
Dnes je desáté výročí mé práce tady.
English[en]
Today is my tenth anniversary of working here.
Spanish[es]
Hoy es mi décimo aniversario trabando aquí.
French[fr]
Aujourd'hui c'est mon dixième anniversaire du travail ici.
Hebrew[he]
היום מלאו לי 10 שנים לעבודה שלי כאן.
Hungarian[hu]
Ma dolgozom itt 10 éve.
Italian[it]
Oggi sono esattamente dieci anni che lavoro qui.
Macedonian[mk]
Денеска е 10 годишнина од моето работење овде.
Polish[pl]
Dziś jest moja dziesiąta rocznica pracy tutaj.
Portuguese[pt]
Hoje faço dez anos que trabalho aqui.
Romanian[ro]
Azi e a zecea aniversare de când lucrez aici.
Russian[ru]
Сегодня десятая годовщина моей работы здесь.
Serbian[sr]
Danas je 10 godina kako radim ovde.
Turkish[tr]
Bugün burada çalışmamın onuncu yıl dönümü.