Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ние, групата на Зелените/Европейски свободен алианс, сме горди от включването на наноматериалите.
Czech[cs]
My ve skupině Zelených/Evropské svobodné aliance jsme hrdí na to, že byly nanomateriály začleněny.
Danish[da]
Vi er stolte i Den Grønne Gruppe over, at nano nu er med.
German[de]
Wir von der Grünen/EFA-Fraktion sind stolz darauf, dass Nanomaterialien jetzt aufgenommen wurden.
Greek[el]
Εμείς, στην Ομάδα των Πρασίνων/ Ευρωπαϊκής Ελεύθερης Συμμαχίας είμαστε υπερήφανοι που στις διατάξεις περιλαμβάνονται πλέον τα νανοϋλικά.
English[en]
We, in the Group of the Greens/European Free Alliance, are proud that nanomaterial has now been included.
Spanish[es]
En el Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea, estamos orgullosos de que los nanomateriales hayan sido incluidos.
Estonian[et]
Meie, Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioonis oleme uhked, et nanomaterjal on nüüd kaasatud.
Finnish[fi]
Me Vihreät/Euroopan vapaa allianssi -ryhmässä olemme ylpeitä siitä, että nanomateriaalit on nyt otettu mukaan.
French[fr]
Notre groupe des Verts/Alliance libre européenne est fier de l'intégration des nanomatériaux.
Hungarian[hu]
Mi, a Zöldek/az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoport büszkék vagyunk arra, hogy a nanoanyagok is bekerültek a szövegbe.
Italian[it]
Noi del gruppo Verde/Alleanza libera europea siamo fieri che ora i nanomateriali siano stati inclusi nel documento.
Lithuanian[lt]
Mes, Žaliųjų frakcijos/Europos laisvojo aljanso nariai, didžiuojamės tuo, kad nanomedžiaga dabar įtraukta.
Latvian[lv]
Mēs, Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupa, lepojamies ar to, ka nanomateriāli tagad ir iekļauti.
Dutch[nl]
Wij zijn er in de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie trots op dat nanomateriaal ook in de bepalingen wordt opgenomen.
Polish[pl]
My w Grupie Zielonych/Wolnym Przymierzu Europejskim jesteśmy dumni, że uwzględniono nanomateriały.
Portuguese[pt]
Nós, Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, estamos orgulhosos por os nanomateriais terem, finalmente, sido incluídos.
Romanian[ro]
Noi, cei din Grupul Verzilor / Alianţa Liberă Europeană, suntem mândri că nanomaterialele au fost acum incluse în legislaţie.
Slovak[sk]
V Skupine zelených/Európskej slobodnej aliancii sme hrdí na to, že teraz boli nanomateriály zahrnuté.
Slovenian[sl]
V Skupini Zelenih/Evropske svobodne zveze smo ponosni na to, da so nanomateriali sedaj vključeni.
Swedish[sv]
Vi i Verts/ALE-gruppen är stolta över att man nu har inbegripit nanomaterial.