Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما يُطلق عليه العبث بالعقل.
Bulgarian[bg]
Нарича се промиване на мозъка.
Czech[cs]
říká se to mu vyjebávání!
Greek[el]
Αυτό όνομάζεται γαμήσι του μυαλού.
English[en]
It's called mind fucking.
Spanish[es]
Se llama maldita manipulación.
Estonian[et]
Seda kutsutakse ajunussiks.
Persian[fa]
بهش ميگن بگا رفتن مُخ!
Finnish[fi]
Sitä kutsutaan aivopesuksi.
French[fr]
On appelle ça la baise mentale.
Hebrew[he]
זה נקרא לזיין ת'מוח.
Indonesian[id]
Ini disebut fucking pikiran.
Icelandic[is]
Ūađ kallast hugarreiđ.
Italian[it]
Si chiama " rincoglionire la mente ".
Norwegian[nb]
Det kalles manipulasjon.
Dutch[nl]
Het heet geest neuken.
Polish[pl]
To się nazywa ruchanie mózgu.
Portuguese[pt]
Chama-se comer a cabeça.
Romanian[ro]
Se numeşte psihologie şireată.
Serbian[sr]
To se zove jebanje u mozak.
Swedish[sv]
Det kallas " mindfucking ".
Turkish[tr]
Buna beyin sikertme denir.
Vietnamese[vi]
Phải cho họ cảm thấy vậy?