Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Hulle het in die lewe na die dood, die opstanding en die bestaan van engele en geeste geglo.
Bulgarian[bg]
Те вярвали в живота след смъртта, във възкресението и в съществуването на ангели и духове.
Cebuano[ceb]
Sila mituo sa kinabuhi human sa kamatayon, sa pagkabanhaw, o sa pagkaanaa sa mga anghel ug sa mga espiritu.
Czech[cs]
Věřili v život po smrti, ve vzkříšení a v existenci andělů a duchů.
Danish[da]
De troede på et liv efter døden, på opstandelsen og på engle og ånder.
German[de]
Sie glaubten an ein Leben nach dem Tod, an die Auferstehung und an Engel und Geister.
English[en]
They believed in life after death, the Resurrection, and the existence of angels and spirits.
Spanish[es]
Creían en la vida después de la muerte, en la Resurrección y en la existencia de ángeles y espíritus.
Estonian[et]
Nad uskusid surmajärgsesse ellu, ülestõusmisesse ning inglite ja vaimude olemasolusse.
Fanti[fat]
Wonyaa gyedzi wɔ owuekyir nkwa, owusoɛr, nye abɔfo na esunsum a wɔwɔ hɔ no mu.
Finnish[fi]
He uskoivat kuoleman jälkeiseen elämään, ylösnousemukseen sekä enkelien ja henkien olemassaoloon.
Fijian[fj]
Era vakabauta na bula ni sa oti na mate, na Tucake tale mai na mate, kei na nodra bula tu na agilosi kei na yalo.
French[fr]
Ils croyaient en la vie après la mort, à la résurrection et à l’existence des anges et des esprits.
Gilbertese[gil]
A kakoaua te maiu i mwin te mate, te Mangauti, ao iai anera ao tamnei.
Croatian[hr]
Vjerovali su u život nakon smrti, Uskrsnuće, te postojanje anđela i duhova.
Hungarian[hu]
Hittek a halál utáni életben, a feltámadásban, valamint az angyalok és a lelkek létezésében.
Indonesian[id]
Mereka percaya pada kehidupan setelah kematian, kebangkitan, serta keberadaan para malaikat dan roh.
Igbo[ig]
Ha kweere na ndụ ma ọnwụ gasịa, mbilite n’ọnwụ, na ịdị adị nke ndị mụọ-ozi na mụọ nile.
Iloko[ilo]
Mamatida iti biag kalpasan ti ipapatay, ti panagungar, ken ti kaadda dagiti anghel ken espiritu.
Icelandic[is]
Þeir trúðu á líf eftir dauðann, upprisuna og tilveru engla og anda.
Italian[it]
Essi credevano nella vita dopo la morte, nella risurrezione e nell’esistenza degli angeli e degli spiriti.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ebʼ aʼan nekeʼxpaabʼ naq wan li yuʼam chirix li kamk, li wakliik chi yoʼyo, ut ebʼ li anjel ut li musiqʼej.
Korean[ko]
그들은 사망 이후의 생, 부활, 그리고 천사들 및 영들의 존재를 믿었다.
Lithuanian[lt]
Jie tikėjo pomirtiniu gyvenimu, prikėlimu ir angelų bei dvasių egzistavimu.
Latvian[lv]
Viņi ticēja dzīvei pēc nāves, augšāmcelšanai un eņģeļu un garu eksistencei.
Malagasy[mg]
Nino ny fiainana aorian’ ny fahafatesana, ny fitsanganana amin’ ny maty ary ny fisian’ ny anjely sy ny fanahy izy.
Marshallese[mh]
Rekar tōmak ilo mour ālikin mej, Rerkakpeje eo, im an wōt enjeļ ro im jetōb ro.
Norwegian[nb]
De trodde på et liv etter døden, på oppstandelsen og at det fantes engler og ånder.
Dutch[nl]
Zij geloofden in het leven na de dood, de opstanding en het bestaan van engelen en geesten.
Portuguese[pt]
Eles acreditavam na vida após a morte, na Ressurreição e na existência de anjos e espíritos.
Romanian[ro]
Ei credeau în viaţa de după moarte, în înviere şi în existenţa îngerilor şi a spiritelor.
Russian[ru]
Они верили в жизнь после смерти, Воскресение и существование ангелов и духов.
Samoan[sm]
Sa talitonu i latou i se olaga pe a mavae le oti, le toetutū mai, ma le i ai o agelu ma agaga.
Shona[sn]
Vaitenda muupenyu hunotevera mushure merufu, kumuka kuvakafa, nekuveko kwengirozi nemweya.
Swedish[sv]
De trodde på livet efter döden, på uppståndelsen samt på änglar och andar.
Swahili[sw]
Waliamini katika maisha baada ya kifo, ufufuko, na kuwepo kwa malaika na roho.
Thai[th]
พวกเขาเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตาย, การฟื้นคืนชีวิต, และการดํารงอยู่ของเทพและวิญญาณ.
Tagalog[tl]
Naniniwala sila sa buhay pagkatapos ng kamatayan, sa pagkabuhay na mag-uli, at sa pagkakaroon ng mga anghel at espiritu.
Tongan[to]
Naʻa nau tui ki he moʻui hili ʻa e maté, ko e toetuʻú, mo e moʻui ʻa e kau ʻāngeló mo e ngaahi laumālié.
Ukrainian[uk]
Вони вірили в життя після смерті, воскресіння та існування ангелів і духів.
Vietnamese[vi]
Họ tin vào cuộc sống sau khi chết, sự phục sinh và sự hiện hữu của các thiên sứ và các thần linh.
Xhosa[xh]
Babekholelwa ebomini emva kokufa, uVuko, nobukho beengelosi noomoya.
Chinese[zh]
法利赛人所引以为傲的是他们严格遵守摩西律法,避免与外邦人有任何来往。
Zulu[zu]
Babekholelwa empilweni emva kokufa, uVuko, kanye nokuba khona kwezingelosi kanye nemimoya.