Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det blev for nylig besluttet, at en lang række fiskeredskabstyper skulle forsynes med kvadratmaskede paneler og/eller rudemaskede paneler med stor maskestørrelse.
German[de]
In Rechtsvorschriften neueren Datums wird die Verwendung von Netzblättern mit Quadratmaschen und/oder weiten Rautenmaschen bei zahlreichen Fanggeräten gefordert.
Greek[el]
Η νομοθεσία που θεσπίστηκε πρόσφατα, απαιτεί την προσθήκη δικτυωμάτων με τετραγωνικά μάτια ή/και δικτυωμάτων με εξαγωνικά μάτια μεγάλου μεγέθους σε ορισμένους τύπους αλιευτικών εργαλείων.
English[en]
Recently enacted legislation requires the insertion of square-meshed panels and/or diamond-meshed panels of large mesh size into a number of types of fishing gears.
Spanish[es]
La normativa aprobada recientemente exige que se coloquen puertas de malla cuadrada o romboidal con una dimensión de malla importante en varios tipos de artes de pesca.
Finnish[fi]
Äskettäin annetussa lainsäädännössä vaaditaan suurta silmäkokoa olevien neliösilmäisten ja/tai vinoneliösilmäisten paneelien lisäämistä useisiin erityyppisiin pyydyksiin.
French[fr]
La législation récemment adoptée exige l'intégration de panneaux de filets à mailles carrées et/ou de panneaux à mailles losanges à grand maillage sur certains types d'engins de pêche.
Italian[it]
La normativa recentemente promulgata impone l'inserimento di pannelli a maglie quadrate e/o a maglie romboidali di grandi dimensioni in diversi tipi di attrezzi da pesca.
Dutch[nl]
Op grond van recent vastgestelde wetgeving moeten in een aantal soorten vistuig panelen met grote vierkante of ruitvormige mazen worden aangebracht.
Portuguese[pt]
A legislação recentemente adoptada requer a inserção de panos de malha quadrada e/ou de panos de malha em losango de grande malhagem num certo número de tipos de artes de pesca.
Swedish[sv]
Enligt en nyligen antagen lag skall nätstycken med kvadratiska och/eller diagonala maskor av stor maskstorlek infogas i ett antal typer av fiskeredskap.