Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mildgesinntheit macht auch glücklich, weil sie das Gegenteil von einem aufbrausenden Temperament ist.
Greek[el]
Το να είναι ένας πράος τον κάνει ευτυχισμένο, επίσης, διότι είναι ακριβώς το αντίθετο του να είναι ευέξαπτος.
English[en]
Being mild-tempered also makes for happiness because it is just the opposite of being hot-tempered.
Spanish[es]
El ser de genio apacible también brinda felicidad por cuanto es lo diametralmente opuesto a ser de genio acalorado.
Finnish[fi]
Lempeämielisyys tuottaa onnea myös siksi, että se merkitsee kiivaan vastakohtaa.
French[fr]
Être de disposition douce procure le bonheur, car c’est juste le contraire d’être coléreux.
Italian[it]
L’essere d’indole mite contribuisce anche alla felicità perché è il contrario dell’essere d’indole impulsiva.
Norwegian[nb]
En annen grunn til at de milde er lykkelige, er at det å være mild er akkurat det motsatte av å være hissig.
Dutch[nl]
Ook brengt zachtaardigheid geluk omdat het precies het tegenovergestelde is van opvliegend zijn.
Portuguese[pt]
Ter temperamento brando também contribui para a felicidade, porque é bem o oposto de ser esquentado.