Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли на тазвечерния дебат.
Czech[cs]
Vítejte u večerní debaty v devět.
Danish[da]
Velkommen til aftenens " Debat 21. "
Greek[el]
Καλώς ήρθατε στο αποψινό Ντιμπέιτ 21.
English[en]
On air the program " Debate 21 ".
Spanish[es]
Esto es el Debate 21 de esta noche.
Finnish[fi]
Tervetuloa " Debatt 21: een ".
Croatian[hr]
Dobro došli na večerašnju raspravu.
Hungarian[hu]
Köszöntök mindenkit a ma esti Vita 21 műsorában.
Italian[it]
Benvenuti al dibattito di stasera.
Norwegian[nb]
Velkommen til Debatt 21.
Dutch[nl]
Welkom bij het debat.
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao debate de hoje.
Swedish[sv]
Välkomna till kvällens " Debatt 21 ".
Turkish[tr]
Bu akşamki oturuma hoş geldiniz.
Ukrainian[uk]
В ефірі програма " Дебати 21 ".