Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستفيد الدول الأعضاء وأصحاب المصلحة من مؤشرات تنمية وسائط الإعلام الصادرة بعدة لغات، بما فيها اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، واللغة النيبالية، واللغة البرتغالية، التي توجه القرارات المتعلقة بالسياسات استنادا إلى ما يُجرى من تقييمات على الصعيد الوطني لتنمية وسائط الإعلام، والتي كان لها دور أساسي في تعزيز دمج الاتصال لأغراض التنمية في خطط التنمية الوطنية، بما في ذلك في سياق إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية في كل من إكوادور، وأوروغواي، وأوغندا، وباكستان، وبنغلاديش، وجمهورية تنزانيا المتحدة، ورواندا، والفلبين، وكازاخستان، والمكسيك، وموريتانيا، وموزامبيق، ونيبال، والهند.
English[en]
Member States and relevant stakeholders are benefiting from multiple language versions, including the six official languages of the United Nations, Nepali and Portuguese, of the media development indicators, which guide policy decisions based on national-level media development assessments and have been instrumental in promoting the integration of communication for development in national development plans, including within the context of United Nations Development Assistance Frameworks for Bangladesh, Ecuador, India, Kazakhstan, Mauritania, Mexico, Mozambique, Nepal, Pakistan, the Philippines, Rwanda, the United Republic of Tanzania, Uganda and Uruguay.
Spanish[es]
Los Estados miembros y los interesados pertinentes tienen acceso a versiones en múltiples idiomas, incluidos los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, el nepalés y el portugués, de los indicadores sobre el desarrollo de los medios de comunicación, que orientan las decisiones normativas basadas en evaluaciones sobre el desarrollo de los medios de difusión a nivel nacional y han contribuido a promover la integración de la comunicación para el desarrollo en los planes nacionales de desarrollo, incluso en el contexto de los Marcos de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo para Bangladesh, el Ecuador, Filipinas, la India, Kazajstán, Mauritania, México, Mozambique, Nepal, el Pakistán, la República Unida de Tanzanía, Rwanda, Uganda y el Uruguay.
French[fr]
Les États Membres et les parties prenantes concernées bénéficient de versions en plusieurs langues, dont les six langues officielles de l’ONU plus le népali et le portugais, des indicateurs de développement des médias, qui permettent de prendre des décisions en se fondant sur des évaluations nationales du développement des médias et d’intégrer la communication pour le développement dans les plans nationaux de développement, y compris les plans-cadres des Nations Unies pour l’aide au développement pour les pays suivants : Bangladesh, Équateur, Inde, Kazakhstan, Mauritanie, Mexique, Mozambique, Népal, Ouganda, Pakistan, Philippines, République-Unie de Tanzanie, Rwanda et Uruguay.
Chinese[zh]
各会员国和利益攸关方均受益于包括联合国六种正式语文、尼泊尔语和葡萄牙语等多个语言版本的媒体发展指标,该指标根据国家一级媒体发展评估来指导政策决定,并协助推动将信息流通促进发展纳入国家发展计划,包括下列国家的联合国发展援助框架内:孟加拉国、厄瓜多尔、印度、哈萨克斯坦、毛里塔尼亚、墨西哥、莫桑比克、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、卢旺达、坦桑尼亚联合共和国、乌干达和乌拉圭。