Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag dien hy Jehovah vreugdevol as ’n Christenbedienaar in een van die gemeentes van Jehovah se Getuies.
Central Bikol[bcl]
Ngonyan sia maogmang naglilingkod ki Jehova bilang Kristianong ministro sa saro kan mga kongregasyon kan mga Saksi ni Jehova.
Czech[cs]
Dnes šťastně slouží Jehovovi jako křesťanský služebník v jednom ze sborů svědků Jehovových.
Danish[da]
I dag er han lykkelig for at tjene Jehova som en kristen forkynder i en af Jehovas Vidners menigheder.
German[de]
Heute ist er ein glücklicher Diener Jehovas und ist als ein christlicher Prediger mit einer der Versammlungen der Zeugen Jehovas verbunden.
Greek[el]
Σήμερα υπηρετεί ευτυχισμένα τον Ιεχωβά ως χριστιανός διάκονος σε μια εκκλησία των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
Today, he is serving Jehovah happily as a Christian minister in one of the congregations of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Hoy sirve a Jehová felizmente como ministro cristiano en una congregación de testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Nykyään hän palvelee Jehovaa onnellisena kristittynä eräässä Jehovan todistajien seurakunnassa.
French[fr]
Aujourd’hui il sert joyeusement Jéhovah, et il est ministre chrétien dans une congrégation de Témoins de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Sa karon, sia nagaalagad kay Jehova sing malipayon subong isa ka Cristianong ministro sa isa sang mga kongregasyon sang mga Saksi ni Jehova.
Indonesian[id]
Sekarang, ia melayani Yehuwa dengan bahagia sebagai seorang rohaniwan di salah satu sidang dari Saksi-Saksi Yehuwa.
Italian[it]
Oggi serve felicemente Geova come ministro cristiano in una delle congregazioni dei testimoni di Geova.
Korean[ko]
현재 그는 여호와의 증인의 한 회중에서, 그리스도인 봉사자로 여호와를 행복하게 섬기고 있다.
Malagasy[mg]
Amin’izao andro izao izy dia manompo an’i Jehovah amim-pifaliana, ary minisitra kristiana ao amin’ny kongregasionan’ny Vavolombelon’i Jehovah iray.
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ സഭകളിലൊന്നിൽ ഒരു ക്രിസ്തീയ ശുശ്രൂഷകനെന്ന നിലയിൽ ഇന്ന് അദ്ദേഹം സന്തുഷ്ടനായി യഹോവയെ സേവിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
आज ते यहोवाच्या साक्षीदारांच्या एका मंडळीत ख्रिस्ती सेवक या नात्याने हर्षाने यहोवाची सेवा करीत आहेत.
Norwegian[nb]
Nå har han den glede å tjene Jehova som en kristen forkynner i en av Jehovas vitners menigheter.
Dutch[nl]
Thans voelt hij zich gelukkig in zijn dienst voor Jehovah als een christelijke bedienaar in een van de gemeenten van Jehovah’s Getuigen.
Polish[pl]
Z radością służy Bogu, będąc chrześcijańskim kaznodzieją w jednym ze zborów Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
Hoje ele serve feliz a Jeová como ministro cristão numa das congregações das Testemunhas de Jeová.
Southern Sotho[st]
Kajeno, o sebeletsa Jehova ka thabo e le mosebeletsi oa Mokreste ho e ’ngoe ea liphutheho tsa Lipaki tsa Jehova.
Swedish[sv]
I dag är han en lycklig kristen tjänare för Jehova i en av Jehovas vittnens församlingar.
Tamil[ta]
இன்று அவர் யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய சபைகள் ஒன்றில் ஒரு கிறிஸ்தவ ஊழியராக யெகோவாவை மகிழ்ச்சியோடே சேவித்து வருகிறார்.
Tagalog[tl]
Sa ngayon, siya’y maligayang naglilingkod kay Jehova bilang isang ministrong Kristiyano sa isa sa mga kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova.
Tsonga[ts]
Namuntlha, u tirhela Yehova hi ntsako tanihi mutirheli wa Mukriste eka rin’wana ra mabandlha ya Timbhoni ta Yehova.
Tahitian[ty]
I teie nei mahana, te tavini nei oia ia Iehova ma te oaoa, e e tavini kerisetiano oia i roto i te hoê amuiraa a te mau Ite no Iehova.
Zulu[zu]
Namuhla ukhonza uJehova ngenjabulo njengesikhonzi esingumKristu kwelinye lamabandla oFakazi BakaJehova.