Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Плочи, наречени waferboard и подобни плочи, от дървесина (без плочи от частици и плочи от вида oriented strand board)
Czech[cs]
Třískové desky tzv. „waferboard“ a podobné desky ze dřeva (kromě třískových desek a desek s orientovanými třískami, tzv. „oriented strand board“)
Danish[da]
Waferboard o.l. plader, af træ (undtagen spånplader og OSB-plader)
German[de]
„Waferboard“-Platten und ähnliche Platten, aus Holz (ohne Spanplatten und „Oriented strand board“-Platten (Grobspanplatten))
Greek[el]
Διακοσμητικές μοριοσανίδες (waferboard) και παρόμοιες σανίδες, από ξύλο (εξαιρούνται μοριοσανίδες και τα φύλλα προσανατολισμένης πλέξης)
English[en]
Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [OSB])
Spanish[es]
Tableros de madera llamados «waferboard» y similares, excepto tableros de partículas y con filamentos orientados («OSB»)
Estonian[et]
Vahvelplaat ja samalaadne puidust puitlaastplaat (v.a puitlaastplaat ja orienteeritud kihtidega plaat (OSB)
Finnish[fi]
Puusta valmistettu ”waferboard”-levy ja sen kaltainen levy (pois lukien lastulevy ja ”oriented strand board” -levy)
French[fr]
Panneaux dits «waferboard» et panneaux similaires, en bois (à l’exclusion des panneaux de particules et des panneaux dits «oriented strand board» [OSB])
Croatian[hr]
Wafer-ploče i slične ploče, od drva (isključujući ploče s usmjerenim vlaknima (OSB))
Hungarian[hu]
Ostyalemez és hasonló lemez fából (kivéve a forgácslemezt és az irányított forgácselrendezésű lemezt [OSB-t])
Italian[it]
Pannelli detti waferboard e pannelli simili, di legno (esclusi pannelli di particelle e pannelli OSB)
Lithuanian[lt]
Sluoksninės plokštės ir panašios plokštės iš medienos (išskyrus smulkinių plokštes ir orientuotąsias skiedrantų plokštes (OSB)
Latvian[lv]
Vafeļplātnes un tamlīdzīgas plātnes no koksnes (izņemot skaidu plātni un orientētu skaidu plātni (OSB))
Maltese[mt]
Waferboard u bord simili, tal-injam (għajr particle board u oriented strand board [OSB])
Dutch[nl]
Zogenoemde waferboard en dergelijke plaat, van hout (excl. spaanplaat en zogenoemde oriented strand board (OSB))
Polish[pl]
Płyta płatkowa (płyta ze średniej wielkości wiórów „waferboard”) i podobna płyta, z drewna (z wyłączeniem płyty wiórowej i płyty o wiórach zorientowanych [OSB])
Portuguese[pt]
Waferboard e painéis semelhantes, de madeira [excluindo os painéis de partículas e os painéis denominados oriented strand board (OSB)]
Romanian[ro]
Panouri de tip „waferboard” și similare, din lemn (exclusiv plăci aglomerate din lemn și plăci OSB)
Slovak[sk]
Trieskové dosky a podobné dosky z dreva [okrem drevotrieskových dosiek a orientovaných trieskových dosiek (OSB)]
Slovenian[sl]
Oblatne in podobne plošče, iz lesa (razen ivernih plošč in usmerjenih pramenskih plošč [OSB])
Swedish[sv]
Waferboard och liknande skivor av trä (utom spånskivor och oriented strand board [OSB])