Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bio sam nekoliko mjesta dalje.
Czech[cs]
Byl jsem kus odtud.
Danish[da]
Jeg har været lidt rundt.
German[de]
Ich war ein paar Städte nördlich von hier.
Greek[el]
Ήμουν στη Σαραγόσα.
English[en]
I was up a few towns away.
Estonian[et]
Ma tulin just teisest linnast.
Croatian[hr]
Bio sam nekoliko mjesta dalje.
Hungarian[hu]
Fent jártam északon.
Indonesian[id]
Dulu aku berada di sebuah kota.
Icelandic[is]
Ég var staddur ađeins lengra upp frá.
Italian[it]
Ero un paio di città più in là, oggi.
Latvian[lv]
Es biju dažus ciemus tālāk.
Dutch[nl]
Ik was wat steden verderop.
Polish[pl]
Dużo podróżuję.
Portuguese[pt]
Estava numa cidade perto.
Russian[ru]
Я пришел из города неподалеку.
Serbian[sr]
Bio sam par gradova odavde.
Swedish[sv]
Jag var i en by inte långt härifrån.
Turkish[tr]
Bir kaç şehir ötedeydim.