Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقول أن له ثلاثة أنماط متميزة من الشامات على جلده.
German[de]
Er soll drei verschiedene Leberfleckmuster auf der Haut haben.
Greek[el]
Λέει ότι έχει τρία ευδιάκριτα σχέδια φακίδων στο δέρμα του.
English[en]
It says he has three distinct patterns of moles on his skin.
Estonian[et]
Ta ütleb, et tal on kolm erinevat mustrid mutid oma nahka.
Hebrew[he]
כתוב שיש לו שלושה דפוסים שונים של שומות על העור.
Croatian[hr]
Kaže kako ima tri različita uzorka madeža na koži.
Hungarian[hu]
Azt írja, három különböző mintájú anyajegy van a férje bőrén.
Indonesian[id]
Dia bilang dia punya tiga tahi lalat unik di tubuhnya.
Italian[it]
Dice che i nei della pelle formano tre motivi diversi.
Macedonian[mk]
Пишува дека има три различни видови бемки на кожата.
Portuguese[pt]
Diz que tem três padrões de sinais diferentes na pele.
Romanian[ro]
Spune că are trei tipuri diferite de aluniţe pe piele.
Russian[ru]
Здесь сказано, что у него родинки разной формы.
Serbian[sr]
Kaže da ima tri različita šablona mladeža na koži.
Swedish[sv]
Den säger att han har tre distinkta mönster av födelsemärken på hans hud.
Turkish[tr]
Cildinde üç farklı ben şekli olduğunu söylüyor.
Vietnamese[vi]
Ở đây nói anh ta có ba vết nốt ruồi khác nhau trên da.