Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على ما يزيد من 50 حوت تُرى سوية
Bulgarian[bg]
Забелязвани са по 50 косатки да се движат заедно.
Bosnian[bs]
Primijećeno je oko 50 orka kako zajedno putuju.
Czech[cs]
Bylo spatřeno i 50 kosatek pohromadě.
Greek[el]
'Εχουμε δει πάνω από 50 όρκες μαζί.
English[en]
Over 50 orcas have been seen together.
Spanish[es]
Se han visto mas de 50 orcas viajando juntas.
Estonian[et]
Koos rändamas on nähtud rohkem kui 50 mõõkvaalaga parve.
French[fr]
On a vu des bandes de plus de 50 orques.
Croatian[hr]
Primijećeno je oko 50 orka kako zajedno putuju.
Hungarian[hu]
Láttak már ötvenet is együtt.
Italian[it]
Sono state viste in gruppi di 50.
Lithuanian[lt]
Kartą, vienoj vietoj buvo pastebėta daugiau nei 50 orkų.
Dutch[nl]
Een groep telt soms wel 50 orka's.
Polish[pl]
Widywano stada po 50 sztuk.
Portuguese[pt]
Mais de 50 orcas foram vista juntas.
Romanian[ro]
Au fost văzute călătorind împreună peste 50 de balene.
Slovenian[sl]
Tudi po 50 ork v skupini so že opazili.
Serbian[sr]
Primijećeno je oko 50 orka kako zajedno putuju.
Turkish[tr]
50 balina birden görüldüğü olmuş.