Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко заместник асистенти се съгласяват в ред мейли, че член на Перуанския трибунал е " надут, нарцистичен отворко ".
Czech[cs]
Několik náměstků ministrů se v řetězovém emailu shodlo, že člen ústavního soudu v Peru je zfetovaný, nabubřelý chvástal.
English[en]
Several deputy assistant secretaries agreed in an e-mail chain that a member of the Peruvian Constitutional Tribunal is a coked-up, narcissist blowhard.
Spanish[es]
Varios Subsecretarios acordaron en una cadena de e-mails que un miembro del Tribunal Constitucional de Perú es un fanfarrón narcisista y drogadicto.
Estonian[et]
Paljud asetäitja sekretärid nõustusid meilides, et Peruu konstitutsioonikohtu liige on sõltlasest nartsissistlik jobu
Finnish[fi]
Apulaisministerien sihteerien viestiketjussa - haukutaan Perun perustuslaillisen oikeuden jäsentä suurisuuksi.
French[fr]
Plusieurs secrétaires de l'assistant ont notifié leur accord dans une chaîne d'emails que l'un des membres du Tribunal Constitutionnel Péruvien est un sniffeur de coke narcissique de première.
Hebrew[he]
כמה מזכירות של עוזר הסגן הסכימו בדוא " ל שרשרת שחבר בבית המשפט לחוקה בפרו הוא " סטלן רברבן ונרקיסיסט ".
Croatian[hr]
Nekoliko se zamjenika pomoćnika ministra u e-mailovima složilo da je jedan ustavni sudac Perua nadrogirani egomanijak.
Hungarian[hu]
Néhány külügyi helyettes államtitkár egy e-mail láncban beszélte meg, hogy a perui alkotmánybíróság egyik tagja egy kokós, hetvenkedő önimádó.
Italian[it]
Molti vice Assistente Segretario concordano in una catena di email che un membro del Tribunale Costituzionale peruviano sia un pallone gonfiato cocainomane e narcisista.
Dutch[nl]
Verschillende plaatsvervangend adjunct secretaresses overeengekomen per e-mail keten = = dat een lid van de Peruaanse Constitutioneel Tribunaal is een verkookste-up, narcist blaaskaak.
Polish[pl]
Kilka sekretarek asystentów zgodziło się w jednym łańcuszku mailowym, że członek peruwiańskiego Trybunału Konstytucyjnego to narcystyczny obciągacz.
Portuguese[pt]
Vários assistentes concordaram, em uma corrente de e-mail, que um membro do Tribunal Constitucional peruano é um narcisista drogado.
Romanian[ro]
Secretari Mai multe asistent adjunct de acord într-un lanț de e-mail că un membru al Tribunalului Constituțional din Peru este o coked-up, blowhard narcisist.
Russian[ru]
Несколько зам. помощников министра в совместной переписке назвали члена конституционного трибунала Перу самовлюбленным трепачом под кайфом.