Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Евродак се управлява от агенция на Европейския съюз, наречена eu-LISA.
Czech[cs]
Systém Eurodac provozuje agentura Evropské unie s názvem eu-LISA.
Danish[da]
Eurodac drives af et af Den Europæiske Unions agenturer kaldet eu-LISA.
German[de]
Eurodac wird von einer Agentur der Europäischen Union mit dem Namen eu-LISA betrieben.
Greek[el]
Τη διαχείριση του Eurodac έχει αναλάβει ένας οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ονομάζεται eu-LISA.
English[en]
Eurodac is operated by an Agency of the European Union called eu-LISA.
Spanish[es]
Eurodac está gestionada por la agencia de la Unión Europea llamada eu-LISA.
Estonian[et]
Eurodac andmebaasi haldab Euroopa Liidu amet nimega eu-LISA.
Finnish[fi]
Eurodac-tietokantaa hoitaa Euroopan unionin virasto nimeltä eu-LISA.
French[fr]
Eurodac est géré par une agence de l’Union européenne dénommée «eu-LISA».
Croatian[hr]
Eurodacom upravlja agencija Europske unije pod nazivom eu-LISA.
Hungarian[hu]
Az Eurodacot az eu-LISA elnevezésű európai uniós ügynökség üzemelteti.
Italian[it]
Eurodac è gestito da un’agenzia dell’Unione europea denominata eu-LISA.
Lithuanian[lt]
Eurodac tvarko Europos Sąjungos agentūra „eu-LISA“.
Latvian[lv]
Eurodac pārvalda Eiropas Savienības aģentūra eu-LISA.
Maltese[mt]
Eurodac hija operata minn Aġenzija tal-Unjoni Ewropea msejħa eu-LISA.
Dutch[nl]
Eurodac wordt beheerd door een agentschap van de Europese Unie, namelijk eu-LISA.
Polish[pl]
Bazę Eurodac prowadzi Agencja Unii Europejskiej o nazwie eu-LISA.
Portuguese[pt]
O Eurodac é gerido por uma agência da União Europeia designada eu-LISA.
Romanian[ro]
Baza de date Eurodac este gestionată de o agenție a Uniunii Europene, numită eu-LISA.
Slovak[sk]
Systém Eurodac prevádzkuje agentúra Európskej únie, ktorá sa nazýva eu-LISA.
Slovenian[sl]
Sistem Eurodac upravlja agencija Evropske unije po imenu eu-LISA.
Swedish[sv]
Eurodac drivs av en av Europeiska unionens byråer som heter eu-LISA.