Metadata
Author: QED
Data
English[en]
Take the money; go to Amazon; buy a phonebook for a country you've never been to -- call folks at random until you find someone who flirts really well in a foreign language.
Italian[it]
Se controllassi la Internet, potresti mettere all'asta il tuo cuore spezzato su eBay, prendere il denaro, andare su Amazon, acquistare un elenco telefonico di un paese dove non sei mai stato, chiamare persone a caso finché non trovi qualcuno che flirta bene in un'altra lingua.
Lithuanian[lt]
Imkite pinigus, eikite į " Amazon ", pirkit telefonų knygą šalies kurioj niekad nebuvote - skambinkit žmonėms kaip papuola kol surasite tą kuris labai gerai kita kalba flirtuoja.
Dutch[nl]
Bel Jan en Alleman op tot je iemand vindt die heel goed flirt in ́n vreemde taal.
Albanian[sq]
Merrni paratë; shkoni tek Amazon blini një numerator telefonik të një shteti në të cilin nuk keni qenë kurrë -- bëj telefonata sipas rastit derisa të gjeni dikë që mund të flërtojë shumë mirë në një gjuhë të huaj.
Ukrainian[uk]
Візьміть гроші; зайдіть на Amazon; купіть телефонний довідник країни, в якій ви ніколи не були - подзвоніть якимось випадковим людям, доки не натрапите на того, хто фліртуватиме достатньо добре іноземною мовою.
Vietnamese[vi]
lấy số tiền đó, vào trang Amazon mua một quyển danh bạ của một đất nước bạn chưa bao giờ đặt chân đến, gọi điện cho người dân ở đó cho đến khi bạn tìm thấy một người nào mà có thể tán tỉnh rất hay bằng một tiếng nước ngoài.